Prevod od "se vratiti" do Italijanski


Kako koristiti "se vratiti" u rečenicama:

Rekao sam da æu se vratiti.
Ti avevo detto che sarei tornato, no?
Želim iæi kuæi, ali ne znam èemu æu se vratiti ako je povijest promijenjena.
Io voglio tornare a casa. Ma non so cosa potrei trovare, se la storia è cambiata.
Rekao sam ti da æe se vratiti.
Ti avevo detto che sarebbe tornato!
Rekao sam ti da æu se vratiti.
Te l'avevo detto che sarei tornato, bella.
Mislio sam da æe se vratiti.
Ero sicuro che sarebbe tornato indietro.
Rekao je da æe se vratiti!
! Ha detto che torna subito!
Znao sam da æe se vratiti.
Ti ho detto di stare zitto, cazzo!
Ne znam kada æe se vratiti.
Non so nemmeno quando... rientrera' a casa.
Rekla sam ti da æu se vratiti.
Te l'ho detto che sarei tornata.
Mislio sam da æeš se vratiti.
In effetti, pensavo... che saresti tornata.
Rekla sam ti da æe se vratiti.
Ti avevo detto che avrebbe cambiato idea.
Ne mogu se vratiti praznih ruku.
Capisci, non posso tornare a mani vuote.
Nisam mislio da æeš se vratiti.
Non pensavo che... non pensavo che saresti tornato.
Znao sam da æeš mi se vratiti.
Sapevo che saresti tornata da me.
Rekao sam da æe se vratiti.
Visto? Te l'avevo detto che tornava.
Znao sam da æete se vratiti.
Lo sapevo. - Sapevo che sareste tornati.
Siguran sam da æe se vratiti.
Sono sicuro che alla fine tornera'.
Ne znam kad æe se vratiti.
Non so quando saranno di ritorno.
Ne znam da li æe se vratiti.
Io... io non so se tornera'...
Ne znam kada æu se vratiti.
Ma non so quando farò ritorno.
Možemo li se vratiti na posao?
Possiamo tornare ai nostri affari, per favore?
Nisam bio siguran da æeš se vratiti.
Non ero sicuro che saresti tornato.
Ne znam kad æu se vratiti.
Non so quando riusciro' a liberarmi. Ricky...
Znate li kada æe se vratiti?
Sa piu' o meno quando tornera'?
Znate li kad æe se vratiti?
No, non ancora. Sapete a che ora torna?
Znala sam da æeš se vratiti.
Ho sempre saputo che saresti tornato.
Ne verujem da æe se vratiti.
E' qui che torneranno. - Non credo che torneranno.
Znala sam da æe se vratiti.
Sapevo che sarebbe tornata. - Visto?
Da li znate kada æe se vratiti?
Sai per caso quando torna? - Quando ritorna.
Nadam se da æeš se vratiti.
Spero ce la farai a tornare.
Znali smo da æeš se vratiti.
Sapevamo che saresti tornato a noi.
Znala sam da æeš se vratiti po mene.
Sapevo saresti tornato da me. Ciao, Jennifer.
Znao sam da æeš se vratiti.
Sapevo che saresti tornata. Tornata da dove?
Rekao je da æe se vratiti.
Beh, ha detto che sarebbe tornato.
6.5740988254547s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?